Francouzské vepřové plátky s jablky v chutné omáčce
Suroviny
na porce
- vepřové kýty, nebo panenky 600 g
- kyselé, pevné jablko (na př. Granny Smith) 1
- másla 3 lžíce
- jemného krystalového cukru 1 lžíce
- malá cibule ne jemno nakrájená 1
- Calvados, nebo jiného jablečného brandy 2 lžíce
- plnozrnné hořčice 1 lžíce
- hrnku smetany ku šlehání 0,66
- posekané petrželky 2 lžíce
- sůl a pepř
- plochá petrželka na ozdobu, nebo kudrnka, chcete-li
Postup
1 Nakrájet maso na velice tenké plátky. Oloupat jablko, zbavit ho jadřince a nakrájet ho na tlusté půlměsíčky.
2 Rozehřát pánev a vložit do ní polovinu másla. Když je horké, vložit dovnitř jablka, posypat je cukrem a smažit je po 2-3min. (nesmí být moc udělané, jinak se rozpadnou). Vyjmout jablka a vytřít pánev papírovým ubrouskem.
3 Rozehřát pánev a vložit do ní zbývající máslo. Osmažit na něm maso a cibuli po 2-3min., až je maso zlatavé a cibule začíná měknout. Přilít Calvádos a vařením zredukovat na polovinu. Zamíchat dovnitř hořčici. Přidat smetanu a pomalu vařit po 1 min. Zamíchat dovnitř petrželku.
4 Podávat horké, ozdobené petrželkou.
5 P.S. Maso se lépe krájí na tenulinké plátky, když se nechá zmrazit tak, že není úplně tvrdé, jenom pevné (asi 20-40min., záleží na jeho tloušťce).
6 Doporučená příloha:
7 ¨Brambory Anna¨ z Labužníka a lusky mladého, cukrového hrášku.
8 Původní kuchyní tohoto receptu je Francie
Mohlo by Vás zajímat
Elkészítés
1. A burgonyát meghámozzuk, karikákra vágjuk.
2. Forrásban lévő, enyhén sós vízben kb 15 perc alatt előfőzzük a burgonyát,...
· 02:00 ·
1. Cibuli drobně nakrájíme a zpěníme na sádle. Přidáme na kostky nakrájené maso, zaprášíme paprikou, osmahneme, přidáme prolisovaný česnek, tluče...
· 01:15 ·
Z fazolí slijeme vodu. Dáme je do velkého hrnce a přelijeme vodou, přivedeme k varu a prudce vaříme 10 minut. Zmírníme oheň a fazole zvolna vařím...
· 01:15
Vepřové plátky mírně naklepeme, osolíme a opepříme z obou stran, jak jsme zvyklí. Na jednu polovinu řízku na sebe narovnáme na kolečka pokrájen...
Komentáře